como yo ¿ supervisión hmv/smf